18 de noviembre de 2014

18 November, Independence Day of Latvia / 18 de Noviembre, Día de la Independencia Letona
// By Pilar Encuentra //


Today is a really important date on the Latvian calendar, the Independence of Latvia was proclaimed on 18 November 1918.

"Even though there were no borders set, a group of dedicated nationalists proclaimed an independent Latvian state on this date in 1918. Several months after this courageous step had been made, military interventions still went on — the Russian Empire did not want to lose this important territory. Nevertheless, this day is still the most important national holiday for every Latvian."

We feel Latvia in our heart. Even if we are so far away from Latvia, we are with Latvia on this important day of celebration!


Hoy es una fecha muy marcada en el calendario Letón, el 18 de Noviembre de 1918 Letonia proclamó su Independencia.

"A pesar de que no existían fronteras establecidas, un grupo de nacionalistas proclamó un estado independiente de Letonia en esta fecha en 1918. Varios meses después de que se hubiese dado este valiente paso, las intervenciones militares todavía continuaron- el Imperio ruso no quería perder este importante territorio. Sin embargo, el día de hoy sigue siendo la fiesta nacional más importante para todos los Letones".

Sentimos Letonia en nuestro corazón. Incluso aunque estemos tan lejos de Letonia, ¡Nosotras estamos con Letonia en este importante día de celebración!

Riga
Latvian flag

Here you can read the post, in our blog, about how we lived this day in Rezekne one year ago  - 18th November, 2013 -
Aquí podéis leer el post, en nuestro blog, sobre cómo vivimos este día en Rezekne hace un año. - 18 de noviembre del 2013


Fuente de información: liveriga

No hay comentarios :

Publicar un comentario en la entrada

We want to know your opinion, ideas, suggestions, you are more than welcome!